来源:人气:848更新:2024-08-17 22:30:04
经历了三次改档之后,胡玫执导的影片《红楼梦之金玉良缘》终于赶在暑期档尾声上映了。该片在上映之前就因为选角不贴原著,预告片段情节魔改等争议不被看好。上映之后,更是差评如潮,被指剧情七拼八凑,角色严重背离原著形象。
作为一部电影,讲好故事是关键,影版《红楼梦》虽然名字中划重点的是“金玉良缘”,但是主线依旧是围绕着贾宝玉和林黛玉的爱情展开的。
导演生动地诠释了什么叫“既要又要”,既想讲好宝黛爱情,又想尽可能还原名著更多名场面,就导致整个影片故事线错乱,剧情东拼西凑的痕迹特别明显,让人觉得乱七八糟,不知所云。
除了对于原著各种名场景,比如刘姥姥进大观园和元春省亲等的拼凑之外,剧情中更让人觉得难以忍受的就是试图将荒诞的猜测演实,但却拍的虎头蛇尾。
影版《红楼梦》将原著中根本不存在的林家财产当成了明线演绎,许多剧情围绕这一支线展开,比如贾琏和贾雨村为了侵吞林家财产一夜未睡等,离谱的是这笔家产竟然高达五百万两银子,数额庞大的让观众觉得编剧太离谱。此外,影片中多次强调的贾府欠款本来以为是铺垫,结果最后不了了之。
影版《红楼梦》不仅故事讲得乱七八糟,人物塑造的也格外荒诞,每个人都崩的厉害。贾宝玉和林黛玉只剩下流于表面的刻板印象,情绪变化格外突兀;反派形象更是塑造十分低级,王熙凤的精明成了恨不得所有人都能看出的坏。
伶牙俐齿的林黛玉在电影中除了哭泣就是甩脸子,薛宝钗的戏份少且单调,湘云出场短暂,王熙凤还光着膀子和贾琏在床上算计林家的钱,影片中所有人物的塑造都有一个鲜明的特点,那就是形象单一且浮夸。
影版《红楼梦》对原著中的情节和人物解读的敷衍,对原著中一笔带过的香艳场面却解读的格外用心。影片中,秦可卿穿“情趣睡衣”,姣好的身材若隐若现;贾琏大秀肌肉,和王熙凤有床戏,打平儿屁股;薛宝钗出嫁前还有半裸洗澡镜头。
灵魂剧情拍的乱七八糟,香艳细节却补充完整,影版《红楼梦》对原著的另类解读实在让观众不忍直视。谁能想到王熙凤和贾琏夫妻床戏被拍的像偷情,香艳的镜头下拍摄的情节竟是夫妻二人谋算林黛玉的财产。
影版《红楼梦》上映首日票房就十分惨淡,日票房还不到200万。口碑出炉之后,影片的票房更是一跌再跌,预测总票房也从前一天的1200万跌到了760万。按这个走向,该片总票房可能连一千万都达不到。
戏说不是胡说,解读不是魔改。影版《红楼梦》票房惨淡也为影视圈敲响一记警钟,如果连尊重名著都做不到的话,那么对经典的改编就成了糟蹋。希望还在筹备拍摄名著的其他导演引以为戒,哪怕中规中矩,都好过夸张解读。